جنبة منتصبة كثيفة التفرّع موطنها الأصلي مصر، ويمتد إلى شمال شرق أفريقيا المدارية وشبه الجزيرة العربية. سُجّلت أربعة أنواع من الرُّغْل (Atriplex) في سلطنة عُمان.
جنبة منتصبة كثيفة التفرّع، يصل ارتفاعها إلى حوالي 1 . 5 م، مغطاة كلّها بمسحوق أبيض اللون . السوق قائمة، ذات فروع متناثرة، لونها أبيض إلى رمادي، مغطاة بكثافة بمسحوق دقيق . الأوراق متناوبة، بطول 10–25 مم وعرض 6–15 مم، مستطيلة إلى بيضية مستطيلة الشكل، حافتها كاملة، أذينية القاعدة، رمادية خضراء، ملساء، لحمية، مغطاة بمسحوق أبيض على كلا الوجهين، والأوراق السفلى عادةً أصغر حجمًا؛ المعاليق بطول 2–5 مم . النورات في عناقيد لاطئة مرتبة في عثاكيل طرفية عديمة الأوراق؛ القُنيبات بطول 2–4 مم، شبه دائرية الشكل، ملتحمة عند القاعدة . الأزهار صغيرة، خضراء باهتة، تميل إلى الوردي عند القاعدة؛ الكمّ الزهري الذكري مفصّص . الثمرة مغلفة في قٌنيبات مفلطحة دائرية الشكل .
أكتوبر–فبراير
غير مُقيَّم (NE)
شائع
في جميع مناطق سلطنة عُمان الساحلية . على الشواطئ الرملية وعلى أطراف المداخل البحرية، وعلى شواطئ جميع الجزر . الارتفاع: مستوى سطح البحر .
Obione farinosa (Forssk.) G.L.Chu
عُصفاي، الرغل الطحيني (العربية)؛ السَّرْمَق الدَّقيقي (الإنجليزية)
يُعرَف بأن الإبل ترعاه.
Ghazanfar, S. (2003). Flora of the Sultanate of Oman, vol.1: Piperaceae – Primulaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 25). ISBN 90-72619-55-2 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org Miller, A.G. & Cope, T.A. (1996). Flora of the Arabian Peninsula and Socotra 1: 1-586. Edinburgh university press. ISBN 0748604758. Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org
