Gomphocarpus fruticosus subsp. setosus (Forssk.) Goyder & Nicholas

الحريملة (العربية)؛ نارو ليف كوتن بوش (الإنجليزية)

تعددت الأسماء المحلية لهذا النبات، وكلها تشير إلى طبيعته السامّة الكريهة؛ فمنها ḥerúm ã ‘ún، أي «نبتة تورم العين» (بسبب عصارتها المسببة للالتهاب)، ومن الأسماء ĩśenú eţīrīn، أي «حديقة الضبع» (لأنها تنبت في تجمعاتٍ متقاربة كأنها زُرعت عمدًا). وهي نبتةٌ سامةٌ للمواشي، لا تقربها ولا ترعاها، ويُقال إن عصارتها، وكذلك الألياف القطنية التي تتطاير من قرون بذورها الناضجة، تُهيّج العين ومجاري الأنف، فيتجنبها الناس ويتعاملون معها بحذرٍ شديد. ومع ذلك، فلتلك العصارة فائدة معروفة في دباغة الجلود، إذ استُعملت لإزالة الشعر منها. فكانوا يسحقون النبات كله حتى تُستخرج عصارته، ثم يُطلى بها الجلد من جهة الشعر، ويُطوى ويُلفّ ويُدفن في الأرض، ويُترك مدةً تختلف باختلاف الحيوان المأخوذ منه الجلد، فجلد الغزال أو الجدي لا يحتاج إلا ساعاتٍ قليلة، ويُراقب الجلد بعناية خشية أن تُحرقه العصارة اللاذعة كونه رقيقًا وتثقبه، أما جلد الأبقار الكبيرة فيطول زمنه ويقسو على المعالجة. فإذا لان الشعر واختبروه فوجدوه سهل الانتزاع، كُشط عن الجلد بحجرٍ حاد ... أو سكينٍ غير قاطع حتى يصفو، ثم يُعدّ بعد ذلك الجلد للدباغة. وقد لوحظ في السنوات الأخيرة أنّ هذا النبات يزداد انتشارًا في ظفار، أذ يزدهر ويهيمن على الأعشاب المستساغة أكثر منه، إذ هي تتعرض للرعي الجائر.

Ghazanfar, S. (2015). Flora of the Sultanate of Oman, vol.3: Loganiaceae – Asteraceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 25). ISBN 9789082352511 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org https://treatment.plazi.org Miller, A., Morris, M. (1988). Plants of Dhofar, the Southern Region of Oman: Traditional, Economic, and Medicinal Uses. Published by Office of the Adviser for Conservation of the Environment, Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman; ISBN 10: 0715708082 ISSN 13: 9780715708088. Patzelt, A. (2015). Oman Plant Red Data Book. Published by Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman. Oman Botanic Garden Publication No. 1. ISBN 978-99969-50-10-0. Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org