عشب حولي شوكي قائم موطنه الأصلي ماكارونيسيا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط، ويمتد إلى إيران وشمال سلطنة عُمان. سُجّل نوع واحد من النَّبَّاز (Notobasis) في سلطنة عُمان.
عشب حولي شوكي منتصب يصل ارتفاعه إلى 60 سم (أو أكثر) . السوق قليلة التفرّع نسبيًا، مكسوّة بقليل من الأوبار العنكبوتية . الأوراق شائكة، ريشيّة التفصص ذات فصوص منتهية بأشواك . النورات منفردة أو قليلة عند نهاية الأفرع؛ الجانبية منها لاطئة أو شبه لاطئة، محاطة ومسنودة بأوراق شوكية صغيرة . الأزهار أرجوانية، أنبوبية، خنثى . الثمرة أكينة، عريضة بيضية مقلوبة، مفلطحة قليلًا، جرداء، بنية داكنة . العفرة بطول 12–15 مم، متساقطة كوحدة واحدة، مكوّنة من شعيرات بيضاء منبسطة ريشية .
البيانات غير متوفرة
غير مُقيَّم (NE)
غير شائع
شمال سلطنة عُمان (بما في ذلك مسندم) . في جبال الحجر الشرقي ورؤوس الجبال؛ ينتشر هذا النبات غالبًا كحشائش أو نبات دمني (عشوائي) . الارتفاع: 1100–1 , 530 متر .
Carduus syriacus L.
Cirsium syriacum (L.) Gaertn.
Cnicus syriacus (L.) Roth
لخلاخ، زند العبد، مرار، النباز السوري، خرفيش حمير، خرفيش كبير، شوكية سورية (العربية)؛ هورس ثيسل، سيريَن ثيسل (الإنجليزية)
ليست له استخدامات شعبية
Ghazanfar, S. (2015). Flora of the Sultanate of Oman, vol.3: Loganiaceae – Asteraceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 25). ISBN 9789082352511 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org https://www.washcoll.edu Patzelt, A. & al. (2020). Studies in the flora of Arabia: XXXIV. Sixty new records from the Sultanate of Oman Edinburgh Journal of Botany 77: 413-437. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org
