Boscia arabica Pestal.

الثُّوَعُ العَرَبِيُّ، البُوسِيكَا العَرَبِيَّةُ (العربية)؛ ذا أَرابيان بوسكيا، أَرابيان سِيدْج (الإنجليزية)

كان جذع شجرة السير قديمًا مهمًا بعض الشيء في البناء، إذ اتُّخذت منه العمدان المركزية والمسماة [J: ensebet] والتي بُنيت عليها العوارض في البيوت الدائرية التقليدية، والمسماة [J: esterit] واستُعمل لبناء حظائر البقر المسماة [J: dekef, hador]. ويمتاز خشبها بميزةٍ فريدة، إذ يعافه السوس، ولا تُقبل عليه سائر حشرات الخشب الناخرة، فيبقي صلبًا متينًا على مرّ السنين. وفي المواضع التي يقلّ فيها هذا الشجر، عُدت العمدان المنحوتة من جذعه من الممتلكات التي تورث جيلًا بعد جيل. أما لحاء الشجرة والمسمى [J: kizfot esir] فكان طبيًا أعلى أجزائها قدرًا، إذ يُجَرّد عنها، ثم يُحرق حتى يتفحم من الخراج، ويسحق ويُخزَن. واستُعمل المسحوق لحشو الجروح العميقة أو المتقيّحة، فيمنع عنها التلوث، ويُجفّفها، ويُعين على شفائها. وإذا أُصيب جلدٌ مدبوغٌ بعَفَنٍ أو رائحةٍ كريهة، عُولج بهذا المسحوق بعد مزجه بالماء وقليلٍ من الزيت حتى يصير عجينًا، ثم يُدلَك الجلد ويُدحرج بقوة على سطحٍ أملس، في عملية تُسمى [J: fhoz] ، حتى تزول عنه ... كلّ آثار الوسخ والرائحة. وتُثمر الشجرة في آخر الصيف ثمارًا عنقودية تشبه العنب، خضراء في بادئها ثم صفراء فاقعة، وهي صالحة للأكل، غير أنّ النواة الكبيرة المستديرة في مركز تُطرح جانبًا. وقد ورد ذكر هذه الثمار والمسماة [J: ferhes] في أشعارهم، إذ قيل: "..gid hes ferhes her enxebteyt b-felo ebger w-ahfol z' ti.." أي: "لذيذة كثمرة السير إذا نضجت، بل حتى وهي خضراء، أو كالتين". أما أوراقها فيقطع الرعاة الأغصان الرفيعة وينزعونها عن الأوراق، ثم يحملونها علفًا لمواشيهم يُسمى [J: kunum]، ولا سيّما للإبل، مع أنّ سائر المواشي تستسيغه أيضًا. ويُقال إنّ أوراقها وفروعها الجانبية يمكن أن تغني عن السردين المجفَّف في مواسم الجفاف، عند الضرورة، وتُجدي نحو جدواه تقريبًا. لكنّ أكثر ما فعله الناس هو مزج أوراقها مع أخرى، ويُسمى المزيج [J: xult] ثم خلطه بالسردين المجفّف، لما تُكسبه من رائحةٍ زكيّةٍ ولونٍ أخضرٍ يُغري المواشي بأكله. وكثيرًا ما قُطع خشب هذه الشجرة ليُستخرج منه الجير، والمسمى [J: nirt] غير أنّهم لم يستحسَنوه حطبًا، فدخانه كثيف، ويُفسِد الطعام المطهوّ عليه، فيُكسبه مرارةً لاذعةً. ويُعد الناس شجر السير هو الزوج الذكر لشجرة السرح، وقد استُعمِل جذره أحيانًا في علاج الحمّى المتكرّرة والمسماة [J: msiltot] وأحيانًا أقل في علاج نوبات الرجفان المسماة [J: ergefet] أو الحمّى المزمنة والمسماة [[J: tutemim] ولكن — كالعادة — اقتصر وصف تلك العلاجات على أهل الخبرة من المعالجين.

Ghazanfar, S. (2003). Flora of the Sultanate of Oman, vol.1: Piperaceae – Primulaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 25). ISBN 90-72619-55-2 ISSN 0779-2387. Miller, A., Morris, M. (1988). Plants of Dhofar, the Southern Region of Oman: Traditional, Economic, and Medicinal Uses. Published by Office of the Adviser for Conservation of the Environment, Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman; ISBN 10: 0715708082 ISSN 13: 9780715708088. https://en.wikipedia.org Gledhill, D. (2008). The Names of Plants. Fourth Edition. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86645-3 ISSN 978-0-521-68553-5. Patzelt, A. (2015). Oman Plant Red Data Book. Published by Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman. Oman Botanic Garden Publication No. 1. ISBN 978-99969-50-10-0. Miller, A.G. & Cope, T.A. (1996). Flora of the Arabian Peninsula and Socotra 1: 1-586. Edinburgh university press. ISBN 0748604758. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; ... http://www.plantsoftheworldonline.org Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778.