جنبة أو شجرة صغيرة متساقطة الأوراق، ذات رائحة عطرية، يصل طولها إلى 3–5 م . السوق ذات غصينات فتية مغطاة بكثافة بحراشيف فضية أو بنية فاتحة هدبية الحواف، القلف رمادي أملس . الأوراق متناوبة بمقاس 5–12 × 3–9 . 5 سم، صفراء خضراء، بيضية إلى بيضية واسعة، القمة مستديرة إلى حادة، القاعدة قلبية الشكل، مزودة بغدتين صغيرتين شبه لاطئتين، الحواف تامة أو متموجة قليلًا، العروق بارزة أسفلها؛ المعلاق بطول 5–13 سم . النورات عنقودية طرفية بطول 8 سم . الأزهار أحادية المسكن، الذكرية في الأعلى والأنثوية في الأسفل وتزهر أولًا . الأزهار الذكرية: السبلات 5 إلى 8، بيضية واسعة، متصلة عند القاعدة، كثيفة الزغب النجمي؛ البتلات 3 إلى 5 بطول 4 مم تقريبًا، مستطيلة؛ الأسدية بارزة . الأزهار الأنثوية: السبلات 5؛ البتلات غائبة؛ المبيض ثلاثي إلى رباعي الحجرات، كثيف الزغب النجمي؛ حامل السمة 3–4 متفرعة ثنائيًا . الثمرة عليبة شبه كروية قطرها 10–15 مم، بنية فاتحة مغطاة بأوبار نجمية بنية منتشرة . البذور بمقاس 8 × 4 . 5 مم تقريبًا، مستطيلة
...
إلى بيضوية بنية فاتحة .
مارس؛ أغسطس–أكتوبر
غير مُقيَّم (NE)
شائع
جنوب سلطنة عُمان (ظفار) . شائع على الارتفاعات المنخفضة من جبال السفوح الشديدة الإنحدار الرطبة، في الغابات مع أشجار وشجيرات السنط السنغالي (Acacia senegal) والرنف (Delonix elata) والهيبك (Euphorbia smithii) والبلسان (Commiphora spp . ) . الارتفاع: 350–800 م .
باهِي، دُهْرَا-أُود (الصومالية)
تنبت هذه الشجرة في المناطق المتأثرة برياح ظفار الموسمية (ولا سيما على السفوح المنخفضة). يتبدل لون أوراقها الخلابة مع تبدل الفصول، فتصطبغ بالأصفر تارة وبالبرتقالي تارة أخرى، وتبشر بحلول الخريف في المواضع التي تنمو فيها. ترعى المواشي نبت الشجرة الفتي، وتعاف أوراقها الناضجة القاسية. أما أزهارها البديعة، فيحبها النحل، وتهواها الفراشات التي تُرى تُحلّق حولها في موسم الإزهار. تُقطف أطرافها الفتية [J: hizof, askut] ويُصنع منها شراب أعشاب ينشط الجسم وينقي الدم، كما قد تضاف إلى اللحم أثناء الطبخ بدلًا من الملح بعد هرسها قليلًا، على أن الإكثار منها يُكسب اللحم طعمًا مرًّا لاذعًا. واستُخدمت الأطراف الفتية أيضًا في التداوي من السعال الجاف المزمن، إذ كانت تُغمس في الزبد غير المصفّى [J: ketmim] ثم تُمصّ بقوة كل يوم نحو أسبوع، وقيل إن هذا العلاج بالغ الفعالية. وتُدق الأوراق لتصير عجينة ثم تُستعمل ضمادًا لتسكين الألم وتخفيف التورمات والالتهابات، مثل أورام النكاف [J: kerunkah]. كما تُترك الأوراق المهروسة تنقع في الماء،
...
ويُصفّى منقوعها ويُستخدم دواءً يُعجّل الولادة أو علاج احتباس المشيمة. وتناولوا الثمار لعلاج الإمساك وأوجاع المعدة، غير أن الإفراط منها يُحدث إسهالًا شديدًا. أما الخشب، فكان حطبه صالحًا لكنه لم يُعدّ مناسبًا لصناعة الفحم الطبيعي، غير أن ميزة سهولة الحصول عليه واستقامته وقوة فروعه جعلاه نافعًا في البناء، لا سيما للهياكل المؤقتة، إذ إنه يتشقق ويتفتت مع مرور الوقت، مثل خشب النهف (Fluggea) والخفوت (Blepharispermum). وتزور الفراشات والنحل أزهار الشجرة.
Ghazanfar, S. (2007). Flora of the Sultanate of Oman, vol.2: Crassulaceae – Apiaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 36). ISBN 9789072619747 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org https://en.wiktionary.org Gledhill, D. (2008). The Names of Plants. Fourth Edition. Cambridge University Press, UK. ISBN 978-0-521-86645-3 ISSN 978-0-521-68553-5. Miller, A., Morris, M. (1988). Plants of Dhofar, the Southern Region of Oman: Traditional, Economic, and Medicinal Uses. Published by Office of the Adviser for Conservation of the Environment, Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman; ISBN 10: 0715708082 ISSN 13: 9780715708088. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org