Euphorbia cactus Ehrenb. ex Boiss.

الكراث، القلح، المراره، المهياء (العربية)

يُعدّ السائل اللبنيّ لهذا النبات نافعًا في اللصق والتثبيت، لكن لا يُستعمل إلا بحذر. والنبتة بأسرها من أهمّ النباتات التي تغذت بها الإبل أيام القَحْط، شأن نباتات الذَّلب (Sansevieria) مع البقر. كان الرعاة يقطعون فروعها الجانبية بالسواطير، مع الحذر من مسّ قلب النبتة لئلّا يعيقوا نموَّها، ثم يحملون ما جمعوه إلى صخرةٍ مستويةٍ، ثم تُضرَب وتُدقّ بالعصيّ الغليظة، ويكون حول الصخرة سورٌ من صخورٍ أخرى تصدّ الشظايا عن التناثر. ثم تُطرح الأجزاء شديدة الخشونة جانبًا، ويُقدَّم الباقي للإبل الجائعة. وكانت الإبل التي تتغذّى منها تصبر على العطش أيامًا عديدة، فصارت هذه الشجرة زادًا في موسم الجفاف حين يشحّ المرعى، وعلفًا يجلب «الدفء» في الشتاء حين تحتاج الإبل إلى غذاءٍ يُقيها البرد وأمراضه. ولا تأكل الماعز هذا الفربيون إلا عند الجوع الشديد، وإن كانت تُرى تقضم أطرافها الفتية. وأقسم بعض أهل الخبرة أنّ نقطةً صغيرةً من عُصارتها تُعالج العينَ المصابةَ المتألمة إذا استعصى علاجُها، لكنّهم نبّهوا إلى أنّ هذا لا يطيقه ... إلا البالغين لما فيه من ألمٍ شديد. وقال خبراء آخرون إنّ ذلك علاجٌ فاسدٌ خطيرٌ لا يُوصى به أبدًا (وقد حكوا في ذلك أنّ رجلًا داوى عين زوجتَه بعصارة هذه الشجرة، فذهب بصرها). غير أنّ عصارة هذا الفربيون استُعملت في معالجة أمراض الجلد على اختلافها؛ فطُليت بها القروح الصلبة الدائرية ذات الحواشي المنتفخة [J: isob; DA: insab]، كما دُهنت بها المواضع التي بها حِكّةٌ شديدةٌ مؤلمةٌ [J: derfit; DA: hazaz]، كالحِكّة التي يورثها الجرب ومرض القوباء الحلقية [J: fedfed]. غير أنّهم كانوا يحذرون أن تمسّ العصارة جرحًا مفتوحًا، إذ تُسبّب عندئذٍ التهابًا وربّما تقرّحًا. وكانت تُدهن العصارة حول أصل الورم ذي الرأس الحادّ أو حول الدمامل لتجذب منها الصديد. أما القروح المزمنة فكانوا يعالجونها بهذه العصارة رغم ما تُحدثه من ألمٍ شديد، لكنها – إن صبر عليها المريض – تُشفى لا محالةَ حسب ما قالوا؛ إذ كانت العصارة تُحرق الأنسجةَ الميتة وتجذب القيح، وتُبقي الجلدَ مكشوفًا معالجًا من الالتهاب. واستُعملت العصارة أيضًا في علاج مرضٍ مروّعٍ عضالٍ يُسمّى [J: izen] (ربّما هو الداء العليقيّ أو قرحٌ خبيثة). يبدأ هذا المرض بقرحتين صغيرتين في الوجه تُسميان [J: kiskisot] لا تلبثان أن تتعمّقا وتتّسعا حتى تأكلا الأنفَ والفكّ. وكان بعض الخبراء يوصي بدهن الوجه المتقرّح بعصارة هذا الفربيون علّه يوقف سريان الداء، غير أنّ نجاح ذلك كان نادرًا جدًّا. أما القروح التي تُصيب فروةَ الرأس من القَمْل، والتي تكثر في الأطفال وتُعرف باسم [J: arzi or enfirot]، فكانت تُعالج بهذه العصارة أيضًا، وكذلك الطفوح الجلدية وأمراض جلود المواشي، لكنهم كانوا يتجنّبون استعمالها مع الأطفال الصغار جدًا أو صغار المواشي لما تُسبّبه من ألمٍ لا يُطاق. (وفي زماننا هذا يستخدم البعض حمضَ البطاريات لمعالجة الأمراض الآنفة على النحو ذاته). وكانوا يضعون قطرةً واحدةً من العصارة في السنّ الموجعة أو في الخُراج، إمّا مباشرةً وإمّا في قطعة قطنٍ صغيرةٍ تُحشى في موضع الألم، فتعمل عملَ المخدّر، وتسهّل العمليات المُجراة على السن كخلعه.

Ghazanfar, S. (2007). Flora of the Sultanate of Oman, vol.2: Crassulaceae – Apiaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 36). ISBN 9789072619747 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org Miller, A., Morris, M. (1988). Plants of Dhofar, the Southern Region of Oman: Traditional, Economic, and Medicinal Uses. Published by Office of the Adviser for Conservation of the Environment, Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman; ISBN 10: 0715708082 ISSN 13: 9780715708088. Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org