Naturalised
شجرة ذات قلف أملس موطنها الأصلي ساحل المحيط الهادئ والهضاب المجاورة في المكسيك وأمريكا الوسطى وشمال أمريكا الجنوبية؛ وقد أُدخِلت واستوطنت في مناطق أخرى. سُجّل نوع واحد من قُرْطَ القرد (Pithecellobium) في سلطنة عُمان.
شجرة؛ يصل طولها إلى 5(–15) م، ذات قلف أملس . السوق بزوائد زغباء ناعمة إلى موبرة خفيفة . الأوراق ثنائية الوريقات؛ الوريقات زوج واحد، غير متماثلة بيضية إلى بيضية مقلوبة، جرداء أو ذات أوبار خفية، قمتها مستديرة أو مثلومة أو شبه حادة . النورات في رؤوس كروية صغيرة على شماريخ قصيرة . الأزهار كريمية أو صفراء، عطرية، لاطئة؛ الكأس بطول 1–1 . 5 مم، مزغب خفيف؛ التويج بطول 3–4 . 5 مم، مزغب . الثمرة قرون ملتوية حلزونيًا، متفتحة، وردية عند النضج، تحوي نحو 10 بذور . البذور بمقاس 9–10 × 7–8 مم، سوداء، لامعة، محاطة بغلاف لبي لحمي أبيض إلى أحمر .
لا توجد بيانات
غير مقلق / أقلّ خطراً (LC) – تقييم عالمي
شائع
أُدخل هذا النبات مؤخرًا . يُزرع في الحدائق الخاصة والعامة . كما يُزرع بالقرب من الطرق .
Acacia obliquifolia M.Martens & Galeotti
Albizia dulcis (Roxb.) F.Muell.
Feuilleea bertolonii (Benth.) Kuntze
Inga dulcis (Roxb.) Willd.
Mimosa dulcis Roxb.
Pithecellobium bertolonii Benth.
Zygia dulcis (Benth.) A.Lyons
غاف البحر، اللوز الهندي، شوك مدراس، صَبّار، تمر هندي مانيلا (العربية)
مانِيلا تامارند، مادراس ثورن، مونكي بود تري، سويت تامارند، بريد-أند-تشيز (الإنجليزية)
غوا موشيل، هوا موشيل، تشيمينانغو، بايانديه، إسبينا دي مادراس (الإسبانية)
بوا سكره، تامارين دي مانيل (الفرنسية)
جانجل جالِبي، جانغا إيملي، كاتايا (الهندية)
كودوكّابولي (التاميلية)
فيلايتي تشينش، سينك بيلاي (الماراثية)
سيم هوناسي، كوراكابولي، كوتامبولي (الكانادا)
سيما تشينتا، سيما تومّاكايا (التيلجو)
فيلايتي أمبلي، غوراس أملي (الغوجاراتية)
كاماتسيل، كاماتشيل (التاغالوغ - الفلبين)
مخام ثيت (التايلاندية)
ليست له استخداماتٌ شعبية، لكن تُؤكل قشرته اللحمية أحيانًا، ويُتخذ سياجًا للزينة. اسمه العامي يُترجم إلى «تمر ما وراء البحار» نسبة لقرنه الذي يشبه التمر الهندي، وقيل: «ما وراء البحار» نسبةً إلى كونه قادمًا من خارج البلاد عبر البحار.
Ghazanfar, S. (2007). Flora of the Sultanate of Oman, vol.2: Crassulaceae – Apiaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 36). ISBN 9789072619747 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org https://www.dictionary.com Hammer, K. Gebauer, J. Al Khanjari, S. Buerkert, A. (2009). Oman at the cross-roads of inter-regional exchange of cultivated plants. Gene Resour Crop Evol (2009) 56:547-560. Springer Science+Business Media B.V. 2008. DOI 10.1007/s10722-008-9385-z. Patzelt, A. Pysek, P. Pergl, J. Van Kleunen, M. (2022). Alien flora of Oman: invasion status, taxonomic composition, habitats, origin, and pathways of introduction. Doi.org/10.1007/s10530-021-02711-4. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org
