عشب أو جنبة قائمة مكسوّة بأوبار موطنها الأصلي أفريقيا المدارية، وشبه الجزيرة العربية والشرق الأوسط وشبه القارة الهندية. سُجّلت سبعة أنواع من الأَبُو طِيلُون (Abutilon) في سلطنة عُمان.
عشب أو جنبة منتصبة يصل ارتفاعها إلى مترين تقريبًا، ومكسوّة بالأوبار . السوق والأفرع مغطاة بأوبار ناعمة مخملية نجمية الشكل . الأوراق متناوبة، بطول 4–13 وعرض 4–13 سم، رمادية مخضرة اللون، عريضة بيضية الشكل، قمتها حادة إلى مؤنفة، وقاعدتها قلبية الشكل، وحوافها منشارية إلى مسنّنة بشكلٍ غير منتظم، ومكسوّة بأوبار نجمية على السطحين؛ أما المعلاق فبطول نصل الورقة أو أقصر منه . النورات منفردة إبطيّة بقطر 3–4 سم؛ وعنق الزهرة بطول 1–3 سم . الأزهار صفراء ومركزها بنفسجي، تتفتح في أواخر فترة بعد الظهر؛ الكأس بطول 7–12 مم، وفصوصه بيضية الشكل؛ عدد البتلات خمسة، وهي حرة، لونها أصفر إلى برتقالي ولها قاعدة داكنة حمراء إلى أرجوانية . الثمرة أقسومات ثمرية عددها 24–28، ومغطاة بالأوبار على السطح الخلفي، بينما الحواف شبه جرداء، وكل فص يحوي من بذرة إلى ثلاث بذور . البذور بطول 2 . 5 وعرض 2 مم تقريبًا، كلويّة الشكل، بنية اللون، ولها أوبار بسيطة أو نجمية الشكل .
مارس، أبريل
غير مُقيَّم (NE)
متكرر
شمال وجنوب سلطنة عُمان . في الأتربة الرملية والحصويّة، وفي الأراضي المهجورة عند أطراف المناطق المزروعة . الارتفاع: 50-400 متر .
Sida pannosa G.Forst.
مقرقاع، أبو طيلون، لواق، قرقدان/ غرغدان، ريش الديب/ ريش الذيب، الأرين/ الرين (العربية)
راغِد مالو (الإنجليزية)
رودغا (الهندية)
مخملي كابات (الغوجاراتية)
كاراندي (الماراثية)
تؤكل بذوره الخضراء في صحراء عمان الوسطى.
Ghazanfar, S. (2003). Flora of the Sultanate of Oman, vol.1: Piperaceae – Primulaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 25). ISBN 90-72619-55-2 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org http://www.flowersofindia.net Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778. POWO (2023). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org
