Naturalised
الموطن الأصلي في جنوب أوروبا وشمال أفريقيا وغرب آسيا وماكارونيسيا وشبه القارة الهندية؛ وقد تم إدخالها وتجنسها في أماكن أخرى. سُجّل نوع واحد من الآس (Myrtus) في سلطنة عُمان.
جنبة أو شجرة صغيرة دائمة الخضرة يصل ارتفاعها إلى نحو 5 أمتار، وتحتوي على زيت عطري رائحته طيبة . السوق ملساء لونها رمادي بني . الأوراق متقابلة بسيطة بطول 15–25 مم وعرض 5–7 مم، بيضية أو إهليلجية، قمتها حادّة وقاعدتها مستدقة تدريجيًا، حوافها تامة، ولونها أخضر داكن لامع، أفتح لونًا من الأسفل، وتغطيها نقاط شفافة، وتفوح منها رائحة عطرية لاحتوائها على زيت عطري، والأوراق محمولة على معلاق بطول نحو 2 مم . النورات منفردة أو قليلة العدد في سنمات إبطية . الأزهار بيضاء بعرض 20 مم تقريبًا، جميلة ونجمية الشكل، وتلقّحها الحشرات؛ لها قنبتين خطيتين، وعدد السبلات خمسة وكذلك البتلات التي تنقلب إلى الخلف عند تفتح الزهرة بالكامل؛ أما الأسدية فكثيرة وبارزة . الثمرة عنبة بقطر 7–10 مم، بيضوية، ولونها غالبًا ما يكون أزرق أو أسود، وكل ثمرة تحتوي عدّة بذور .
فبراير–مايو
غير مقلق / أقلّ خطراً (LC) – تقييم عالمي
متكرر
شمال سلطنة عُمان، على الجبال حيث يُزرع كثيرًا . وقد تجنّس في بعض المواقع في الجبل الأخضر، لكنه ينمو دائمًا قرب القرى . الارتفاع: 0-2300 متر .
Myrtus communis var. adrianii Sennen
Myrtus communis subsp. lusitanica (L.) Arcang.
Myrtus communis var. microphylla Willk.
Myrtus communis var. theodori Sennen & Malag.
Myrtle, شائع Myrtle, True Myrtle, Foxtail Myrtle, Corsican Pepper, Myrtle Bonsai Tree, True Roman Myrtle (English)
Al-Rihan, El-halmouche (Algeria)
تُستعمل أوراقه في الطب الشعبي لعلاج المغص، والسعال، والحمّى، والصداع، والرعاف، وتُوضع على البثور والقروح ولسعات الحشرات. كما يُستعمل مبيدًا للحشرات، إذ يُوضع بين الثياب ليقيها العَثّ وخلافه.
Ghazanfar, S. (2007). Flora of the Sultanate of Oman, vol.2: Crassulaceae – Apiaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 36). ISBN 9789072619747 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org https://www.missouribotanicalgarden.org Hammer, K. Gebauer, J. Al Khanjari, S. Buerkert, A. (2009). Oman at the cross-roads of inter-regional exchange of cultivated plants. Gene Resour Crop Evol (2009) 56:547-560. Springer Science+Business Media B.V. 2008. DOI 10.1007/s10722-008-9385-z. Patzelt, A. (2015). Photographic Field Guide to the Plants of the Western Hajar Mountains, Sultanate of Oman: with a complete checklist of vascular plant species. Sultan Qaboos University – Academic Publication and Outreach Department. P.O Pox (17) Postal Code (123), Muscat, Al khoudh, Sultanate of Oman. Patzelt, A. Pysek, P. Pergl, J. Van Kleunen, M. (2022). Alien flora of Oman: invasion status, taxonomic composition, habitats, origin, and pathways of introduction. Doi.org/10.1007/s10530-021-02711-4.
