Ziziphus spina-christi (L.) Desf.

This tree is propagated by seeds. Steps to follow: • Sow collected seeds in seed tray filled with a ratio of 3 peat moss: 1 compost, 5 cm apart. • Pre-treat with water (tap temperature) soaking seeds for 24 hours to get a good result. Irrigate the seed tray three times a week. • Germination commences from 6–25 days. Seed germination of this species is good and average germination is around 82%.

Christ's Thorn Jujube, Syrian Christ's Thorn (English)
Sider (Arabic)

هذه الشجرة المهيبة، متدلّية الأغصان، يتلوّن ورقها الرقيق بالأخضر الشاحب، وتنتشر في أرجاء ظفار حيث المناطق التي تطالها أمطار الخريف. كانت ثمارها، المعروفة باسم [J: dut: dom]، موردَ غذاءٍ عظيمٍ في الماضي، فقُطفت بعناية وخُزنت في مكانٍ جافٍّ لوقت الحاجة. وكان الناس يأكلون الثمرة كلَّها، بنواتها [J: teyrus] وما فيها، إذ يُسحق الثمر بين حجرين حتى يصير عجينًا صالحًا للأكل، ويتناولونه نيئًا أو يُطهى في الماء أو اللبن العادي أو منزوع الزبد. وكانت تُجمع من الثمار كمياتٌ ضخمة تُحمل إلى الأسواق في السهول لتُباع هناك. فهي ثمرةٌ مشبعةٌ ولها خواصّ مطهّرة، إذ تُنقّي الأمعاء وتُزيل ما في الدم من شوائب، وتُعيد إلى الجسد نشاطه. وقد قيل إنّ الإكثار منها يُحرّك الطمث، وربما استُخدمت أحيانًا للإجهاض. وكانت أوراقها تُسحق أو تُلوكها الأفواه لتُستعمل بعد ذلك مطهّرًا للبدن كلّه، ولا سيّما للشعر وفروة الرأس. كما كانت الأوراق المسحوقة تُعجن وتُوضع على التورّمات والقروح المتقيّحة والمفاصل المنتفخة المؤلمة، غير أنّ أوراق شجرة الحبض ... (Ziziphus leucodermis) قريبة النسب منها كانت تُفضَّل عليها عند معالجة هذه العلل. وكان الماء الذي تُغلى فيه الأوراق ويُترك حتى يَختمر يُسقى للمرأة إذا طال بها المخاض أو احتُبست مشيمتها، لأنّه يُنشط التقلّصات الرحمية. أمّا الخشب، فكان مُحبذًا لصناعة الملاعق والمغارف والأدوات الصغيرة، إذ كانوا ينحتونه ثم يُصلِّبونه بالنار ويُدهن بالزبدة أو الشحم حتى يلمع ويصير مقاومًا للماء. وكانوا يُفضّلون استعمال خشب القلب إن وجدوه، لمتانته وضيق مسامه ولونه الأحمر المشبع الجميل. ومن خشب هذه الشجرة تُصنع الملاقط التي يُستخرج بها الجمار لتُلقى في اللبن. وزهور هذه الشجرة، وسائر زهور أنواع السدر، من أهمّ ما يقتات عليه النحل في ظفار وفي العالم أجمع. وأوراقها ترعاها المواشي في أيام القحط فقط. في شمال عُمان تُعرف بشجرة السِّدر، ويُقبلون على ثمارها هناك كما يُفعل في ظفار. أمّا نوى الثمار فاستُعمل علاجًا أيضًا، يُطحن ويُؤكل كلَّ يومٍ لعلاج التهاب الرئة، وتُطهى أوراقها ثم تُعجن وتوضع على الرأس لعلاج الصداع، أو يُصنع منها غسولٌ يُسكّن قرح الجلد وجراحه، ويُعالج الأصابع المصابة أو المكسورة، ويُخفف ألم الكسر وورمه. وتُجلب من أراضي عُمان العكّازات المعقوفة التي تُصنع من أخشاب شجر السمر (Acacia tortilis) والقرط (Acacia nilotica) وشجر السِّدر البرّي (Ziziphus spina-christi)، لتُستخدم في صنع الهياكل الخشبية (مثل القوارب وألواحها). وبعض النسّاجين يستعملون أداةً فاصلة تشبه المشط، تُنحت من خشب السدر، تحفظ انتظام الخيوط الممدودة طوليًا في آلة العارضة والقصبة (آلة نسج تُثبّت في حفرةٍ في الأرض)، وهي أشبه ببندولٍ متأرجح يُجذب نحو الخيوط العرضية ليُحكم نسج القماش. ويُعدّ خشبها الصلب نفيسًا على قلّته، فلا يُصنع منه إلا ما صغر من الأدوات، مثل سروج الإبل وأعمدة الخيام وأوتادها والمغازل والعِصيّ المستخدمة لهشّ الإبل، وعوارض مناسج الثياب. ويُستعمل في عُمان نوعان من السروج، أحدهما يُسمى shdad madalla، وهو ضخم قويّ تُحمَل عليه الحمولات الثقيلة، ويبلغ ارتفاعه نحو 40 سنتيمترًا، وعرض قاعدته 35 عند قوس السرج، ويُسمى الآخر shdad katibi، وهو أصغر، ويبلغ ارتفاعه نحو 20 سنتيمترًا وعرضه مثل ذلك، ويُتخذ للأسفار والمواكب الاحتفالية، وكثيرًا ما يُزخرف بالنقوش والكتابات المنحوتة، ويُطعَّم أحيانًا بالنحاس. وتُصبغ الدشداشة العمانية المصنوعة من القطن بأصباغ شتى، لكن أشهرها ما يُستخرج من نبات الورس الورس (بنوعيه: Flemingia rhodocarpa و Flemingia grahamiana) وكذلك من الزعفران (Crocus sativus) والسدر (Ziziphus spina-christi) والأرطى (Calligonum comosum). ويُعدّ الخشب أكثر المواد استعمالًا عند صنّاع ظفار الجنوبيين، فيُؤخذ من شجر السمر والسِّدر والزيتون البريّ والتين وسائر أشجار الجبال والسهول. وتتعدد استعمالاته من بناء البيوت الدائرية وتثبيت الخيام، إلى صنع العِصيّ والعكّازات التي يحملها الرعاة، والأسلحة المتنوعة من رماحٍ وعصيٍّ قاذفةٍ وأقواسٍ وسهامٍ وهراوات. ويُصنع منه أيضًا الملاعق والملاقط وأدوات المنزل الصغيرة، والهيكل الخشبيّ لمهود الأطفال المحمولة. ويُستخرج من اللحاء الداخلي لشجرة السدر صِبغٌ أحمر اللون. وقد ورد ذكر شجرة السِّدر في مواضع من القرآن الكريم، منها في وصف الجنة [الواقعة: آية 28]، وفي الكلام عن جنات سبأ [سبأ: آية 16]، وفي وصف ما رآه الرسول ﷺ [النجم: الآيتان 14–15].

Ghazanfar, S. (2007). Flora of the Sultanate of Oman, vol.2: Crassulaceae – Apiaceae. Meise, National Botanic Garden of Belgium (Scripta Botanica Begica, Vol. 36). ISBN 9789072619747 ISSN 0779-2387. https://en.wikipedia.org Miller, A., Morris, M. (1988). Plants of Dhofar, the Southern Region of Oman: Traditional, Economic, and Medicinal Uses. Published by Office of the Adviser for Conservation of the Environment, Diwan of Royal Court, Sultanate of Oman; ISBN 10: 0715708082 ISSN 13: 9780715708088. Richardson, N. Dorr, M. (2003). The Craft Heritage of Oman; vol. 1. Published by Motivate publishing. ISBN 1-86063-1576. Hammer, K. Gebauer, J. Al Khanjari, S. Buerkert, A. (2009). Oman at the cross-roads of inter-regional exchange of cultivated plants. Gene Resour Crop Evol (2009) 56:547-560. Springer Science+Business Media B.V. 2008. DOI 10.1007/s10722-008-9385-z. Pickering, H. Patzelt, A. (2008). Field Guide to the Wild Plants of Oman. Kew publishing, Royal Botanic Garden, Kew. ISBN 9781842461778. POWO (2023). "Plants of the World Online. ... Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org